Episode 6 - Saison 1 - Version française

L'histoire se passe à Stern Bild City. Dans cette ville, les super-héros sont à l'honneur et sont carrément sponsorisés par de grandes industries. Leurs exploits sont diffusés à la télévision durant de grands shows récoltant de nombreux auditeurs et, chaque année l'un d'entre eux est nommé 'Roi des héros'. Wild Tiger, un vétéran solitaire relativement connu, doit soudain faire équipe avec un nouveau venu dans le milieu, Barnaby Brooks Jr. Mais ce-dernier a une vision du métier à l'opposé de son ainé. Nos deux héros vont tout de même devoir coopérer malgré les disputes et les tensions !

L'histoire se passe à Stern Bild City. Dans cette ville, les super-héros sont à l'honneur et sont carrément sponsorisés par de grandes industries. Leu...