Episode 5 - Saison 1 - Sous-titre français

Après s'être réincarné dans le monde de Phi, Ryô découvre qu'il maîtrise une magie lui permettant de contrôler l'eau à sa convenance. Il est également le détenteur d'une compétence qui lui confère la jeunesse éternelle. Fort de cela, il décide de vivre une vie oisive, mais le monde de Phi n'est pas propice à la villégiature.

Après s'être réincarné dans le monde de Phi, Ryô découvre qu'il maîtrise une magie lui permettant de contrôler l'eau à sa convenance. Il est égal...