Episode 4 - Saison 1 - Sous-titre français

Wataru Sajô est profondément amoureux de sa camarade de classe, Aika Natsukawa, et a tendance à lui montrer trop d'affection. Un jour, il prend conscience qu'il n'est sûrement pas assez bien pour cette dernière. En réalisant cela, Wataru commence à prendre ses distances avec Aika. Surprise par ce changement radical, Aika se demande si son camarade de classe la déteste.

Wataru Sajô est profondément amoureux de sa camarade de classe, Aika Natsukawa, et a tendance à lui montrer trop d'affection. Un jour, il prend conscien...