Episode 10 - Saison 1 - Sous-titre français

Au cours de sa vie, Aijo Rentaro a été rejeté par 100 filles. Le dernier jour du collège, il se rend dans un sanctuaire et prie pour avoir une petite amie au lycée. Soudain, le Dieu de l'amour apparaît et dit à Rentarō que la raison de sa malchance en amour provient du fait que tout le monde est censé n'avoir qu'une seule âme sœur dans sa vie, mais qu'à cause d'une erreur du Dieu de l'amour, Rentarō est destiné à en avoir 100. Le premier jour du lycée, Rentarō rencontre Hakari Hanazono et Karane Inda. C'est le coup de foudre et les deux jeunes femmes tombent amoureuse de Rentarō mais ce dernier est incapable de les départager. Ce soir-là, il rend à nouveau visite au Dieu de l'amour et apprend que s'il ne répond pas aux sentiments de l'une de ses âmes sœurs, celle-ci mourra dans un accident. Ne voulant pas qu'un tel sort soit réservé à Hakari et Karane, Rentarō décide de sortir avec les deux en même temps en ayant leur bénédiction. Au fil de l'histoire, d'autres filles auront le coup de foudre pour lui. Réussira-t-il à aimer 100 personnes en même temps ?

Au cours de sa vie, Aijo Rentaro a été rejeté par 100 filles. Le dernier jour du collège, il se rend dans un sanctuaire et prie pour avoir une petite a...