Episode 8 - Saison 1 - Version française

Yuri Honjo est une lycéenne qui se retrouve soudainement sur le toit d'un immeuble, dans un monde étrange entouré de gratte-ciels. Elle tombe nez à nez avec un homme masqué qui a fendu la tête d'un homme en deux. Les gratte-ciels sont reliés par des ponts et Yuri tente de retrouver son frère qui se trouve dans le même monde qu'elle. Mais existe t-il une sortie autre que de sauter d'un toit ?

Yuri Honjo est une lycéenne qui se retrouve soudainement sur le toit d'un immeuble, dans un monde étrange entouré de gratte-ciels. Elle tombe nez à nez...