Episode 4 - Saison 1 - Version française

L'ancien chef des chevaliers sacrés, Zairo Folberts est condamné à l'héroïsme, la plus cruelle des punitions, pour avoir tué une déesse. Par conséquent, Zairo est dans l'obligation de combattre l'armée du Roi-Démon. Néanmoins, ce qui rend ce châtiment si particulier est que les condamnés sont dans l'incapacité de mourir. Lorsqu'ils meurent, ces derniers sont immédiatement ressuscités et renvoyés sur le champ de bataille. De plus, la sanction n'étant pas limité par le temps, leur seul moyen d'y mettre un terme est de tuer le Roi-Démon. Un jour, Zairo fait la rencontre de Theoritta, la déesse de l'épée. Cette dernière est retrouvé endormie dans un cercueil que Doter Ruzlas, un camarade de Zairo, avait volé. Suite à cette rencontre, Zairo décide de conclure un pacte avec la déesse, qui pourrait bien complétement bouleverser le monde.

L'ancien chef des chevaliers sacrés, Zairo Folberts est condamné à l'héroïsme, la plus cruelle des punitions, pour avoir tué une déesse. Par conséq...