Episode 1 - Saison 1 - Sous-titre français

L'adorable oiseau que Sasaki a acheté dans une animalerie, nommé P-chan, était en réalité un sage réincarné d'un autre monde. Ayant la possibilité de traverser les mondes et étant le détenteur d'une puissante magie, Sasaki apporte des biens modernes dans cet autre monde et lance une entreprise. Tout en voyageant entre les mondes, gagnant de l'argent, s'entraînant à la magie et mangeant des plats délicieux, il vise à vivre une vie tranquille et lente, mais un jour, en rentrant du travail, il rencontre une personne aux capacités inhabituelles. Il utilise la magie de sa marque de sage pour s'en sortir, mais ses capacités sont ainsi reconnues et il est repéré par le "Bureau des Contre-Mesures aux Phénomènes Surnaturels", et on lui propose alors un poste de fonctionnaire national...

L'adorable oiseau que Sasaki a acheté dans une animalerie, nommé P-chan, était en réalité un sage réincarné d'un autre monde. Ayant la possibilité ...