Episode 2 - Saison 1 - Sous-titre français

Le rêve de Kyôya Hashiba, un développeur de jeux vidéo âgé de 28 ans, se retrouve brisé après la faillite de son entreprise. Il décide donc de retourner chez ses parents pour se reposer.

Sur place, il découvre la réussite des autres personnes de son âge et décide d'aller sur son lit en regrettant les décisions qu'il a pu faire. Cependant, lorsque ce dernier se réveille, il remarque avoir voyagé dix ans dans le passé.

Ainsi, il se retrouve à devoir étudier dans l'école d'art qu'il était supposé avoir abandonné. Accompagné des créateurs qu'il admirait auparavant, Hashiba va-t-il saisir cette deuxième chance pour changer les choses ?

Le rêve de Kyôya Hashiba, un développeur de jeux vidéo âgé de 28 ans, se retrouve brisé après la faillite de son entreprise. Il décide donc de ret...