Episode 6 - Saison 1 - Version française

Sacha, 10 ans, habite le Bourg-Palette dans la région du Kantô et son rêve est de devenir "le meilleur dresseur de Pokémon du monde". Il obtient comme premier Pokémon un Pikachu, qui s'avère avoir un tempérament plutôt... électrique ! Durant son voyage, notre jeune héros rencontre Ondine, une dresseuse de Pokémon Eau, et Pierre, qui souhaite devenir éleveur de Pokémon. Nos trois amis seront confrontés à Jessie, James et Miaouss, membres de la Team Rocket, célèbre gang de malfaiteurs qui n'auront de cesse de vouloir capturer Pikachu, qu'ils prennent pour un Pokémon hors normes et puissant. La route pour devenir Dresseur de Pokémon sera longue et semée d'embûches.

Sacha, 10 ans, habite le Bourg-Palette dans la région du Kantô et son rêve est de devenir "le meilleur dresseur de Pokémon du monde". Il obtient comme ...