Episode 2 - Saison 1 - Sous-titre français

Un jeune pharmacologue et chercheur japonais est mort de surmenage et s'est réincarné dans un autre monde similaire à l'Europe médiévale. C'est ainsi qu'il se retrouve dans le corps de Falma de Medicis, un jeune apprenti de 10 ans travaillant pour un célèbre pharmacien de la Cour royale. Avec sa réincarnation, il a acquit la capacité inhumaine de pouvoir détecter les maladies, la création matérielle et la destruction matérielle. Dans une société où les pratiques médicales douteuses sont monnaie courante, le prix des médicaments fixé par la guilde des pharmaciens rendent la bonne médecine inaccessible pour les gens du peuple. Après avoir sauvé l'impératrice, Falma est autorisé à ouvrir une pharmacie dans la capitale. Il décide donc d'éliminer la fraude qui a envahi le monde et de fournir aux roturiers des médicaments vraiment efficaces, développés grâce à la pharmacologie moderne. Ainsi, le garçon pharmacien va tricher en utilisant ses connaissances antérieures pour créer des médicaments innovants tout en aidant les habitants du monde parallèle.

Un jeune pharmacologue et chercheur japonais est mort de surmenage et s'est réincarné dans un autre monde similaire à l'Europe médiévale. C'est ainsi ...