Episode 3 - Saison 1 - Sous-titre français

Kazuya Yamanashi et Jun Tsuzuki commencent leur première année au lycée Eisen pour apprendre « l'art sensoriel », un art numérique qui utilise les cinq sens. Cette technique, dont les parents de Jun étaient les pionniers, rythme aujourd'hui la vie quotidienne. Les deux lycéens sont impatients de retrouver par la même occasion Kyô Takise, leur ami d'enfance. Il a pris ses distances pour une raison inconnue, mais Kazuya est bien décidé à renouer son amitié avec lui.

Kazuya Yamanashi et Jun Tsuzuki commencent leur première année au lycée Eisen pour apprendre « l'art sensoriel », un art numérique qui utilise les ci...