Episode 8 - Saison 1 - Sous-titre français

Alors que l'ère Heisei touche à sa fin, de mystérieux incidents semblent se produire dans la ville. Mais leurs racines pourraient provenir d'un autre âge... Sumireko est une écrivaine ayant trouvé sa passion très jeune, alors qu'elle était encore pleine d'inspiration et de talent. Mais d'échec en échec, sa vie n'a plus la même saveur, et elle ne souhaite maintenant qu'une chose : revenir 13 ans en arrière, quand elle était encore capable d'écrire à foison. Mais très vite, elle va découvrir que, même exaucés, tous les vœux ont un prix qu'il faut pouvoir supporter.

Alors que l'ère Heisei touche à sa fin, de mystérieux incidents semblent se produire dans la ville. Mais leurs racines pourraient provenir d'un autre â...