Episode 10 - Saison 1 - Sous-titre français

Yogiri Takatou était en train de dormir dans le bus pendant une sortie scolaire, lorsqu'il se réveilla devant un terrifiant dragon en train d'attaquer le bus. À l'intérieur, il ne restait plus que lui et Tomochika Dannoura, une camarade de classe, et ils se trouvaient à présent dans un monde parallèle. Elle lui dit que pendant qu'il dormait, une Sage du nom de Sion est arrivé et a donné des pouvoirs à tous les élèves, sauf à eux, ce qui a permis aux autres de s'enfuir. Considérés comme des incapables, les deux adolescents délaissés n'y ont pas eu droit. Mais ce que cette Sion ne savait pas, c'est qu'ils ont en réalité été dotés d'un pouvoir dépassant toutes les limites de ce monde.

Yogiri Takatou était en train de dormir dans le bus pendant une sortie scolaire, lorsqu'il se réveilla devant un terrifiant dragon en train d'attaquer le...