Episode 13 - Saison 1 - Sous-titre français

L'Academie Otonokizaka est sur le point de fermer ses portes en raison du manque d'inscriptions. C'est un grand choc pour Honoka Kousaka qui adore son école. Elle commence alors à penser à un moyen de rendre l'école plus attrayante pour de futurs étudiant(e)s. Honoka découvre que même sa petite sœur, Yukiho, préfère l'Académie UTX au lieu de l'Académie Otonokizaka. Elle décide donc d'enquêter sur UTX et découvre que l'école a beaucoup de popularité grâce à son groupe d'idole A-Rise. Honoka réalise alors que le meilleur moyen de sauver son école est de fonder un groupe d'idoles propre à son école.

L'Academie Otonokizaka est sur le point de fermer ses portes en raison du manque d'inscriptions. C'est un grand choc pour Honoka Kousaka qui adore son éco...