Episode 21 - Saison 1 - Sous-titre français

Tsukishima Jinbei, un apprenti samuraï et fils d'un puissant samuraï, se rends à Edo pour intégrer le Mushibugyo, une agence shogunale chargée d'exterminer les insectes qui infestent la ville et le pays, à la place de son père. Les insectes, en effet, sont d'énormes créatures meurtrières. Jinbei fait ainsi la rencontre de ses nouveaux camarades: Hibachi, une ninja spécialisée dans les explosifs, Koikawa Shungiku, Ichinotani Tenma, le mystérieux Mugai et Matsunohara Kotori, leur supérieur. Le jeune samuraï, fraîchement recruté, n'est pas au bout de ses surprises lorsqu'on lui annonce qu'il ne doit pas se battre, il devra alors prouver à tous qu'il est capable de survivre face à ces insectes redoutables.

Tsukishima Jinbei, un apprenti samuraï et fils d'un puissant samuraï, se rends à Edo pour intégrer le Mushibugyo, une agence shogunale chargée d'exter...