Episode 2 - Saison 1 - Sous-titre français

Lloyd est un jeune campagnard n'ayant qu'un rêve dans la vie : intégrer la prestigieuse académie militaire du Royaume d'Azami pour y devenir un soldat !

Parvenant bon gré mal gré à convaincre la chef du village de le laisser partir tenter sa chance à l'examen d'entrée, il découvre vite, arrivé sur place, que la vie citadine est bien plus complexe que son quotidien rural et qu'il va devoir mettre les bouchées double pour s'intégrer !
Cependant derrière son innocence et sa gentillesse se cache l'âme et les talents d'un véritable héros qui ne seront pas de trop pour faire face aux intrigues et complots qui gangrènent et mettent en danger le royaume.

Lloyd est un jeune campagnard n'ayant qu'un rêve dans la vie : intégrer la prestigieuse académie militaire du Royaume d'Azami pour y devenir un soldat !...