Episode 6 - Saison 1 - Sous-titre français

Pour cet hôtel... les assassins sont des clients comme les autres. Les meilleurs hôtels ont un certain standing : "La meilleure nourriture", "le meilleur confort", "les animations les plus fascinantes"..., mais aussi "des armes à la pointe de la technologie", "fabrication de vraies fausses identités", "élimination parfaite des cadavres" ! A la frontière de la mort, quels sont les souhaits des assassins auxquels répondent les concierges qui ne leur diront jamais "non" ?

Pour cet hôtel... les assassins sont des clients comme les autres. Les meilleurs hôtels ont un certain standing : "La meilleure nourriture", "le meilleur...