Episode 4 - Saison 1 - Version française

L'histoire se passe dans la ville d'Ergastulum où coexistent gangs, voyous, prostituées et police, ainsi qu'humains normaux et ceux qui sont appelés twilights (crépusculaires), reconnaissables à leurs plaques minéralogiques. Le tout dans un équilibre précaire maintenu par les quatre grandes familles.

Un jour, Alex, une prostituée parmi tant d'autres, croise la route des Benriya (services en tous genres) ou, en d'autres termes, des hommes à tout faire du nom de Worick (Warwick) et Nicolas. Ils exécuteront n'importe quelle tâche tant que le prix y sera : réparations, livraison, escorte ainsi que nettoyage en tout genre...

L'histoire se passe dans la ville d'Ergastulum où coexistent gangs, voyous, prostituées et police, ainsi qu'humains normaux et ceux qui sont appelés twi...