Episode 21 - Saison 1 - Version française

Kurosaki Ichigo, un étudiant de quinze ans aux cheveux orange qui aime la bagarre (comme son père) a la particularité de voir les fantômes ainsi que de pouvoir les toucher. Cela l'amène à rencontrer Kuchiki Rukia, un Shinigami (dieu de la mort) qui combats un Hollow. Le déroulement du combats amène Kuchiki à donner ses pouvoirs à Ichigo qui deviens alors lui même un Shinigami. C'est maintenant à son tour de protéger la ville des Hollows.

Kurosaki Ichigo, un étudiant de quinze ans aux cheveux orange qui aime la bagarre (comme son père) a la particularité de voir les fantômes ainsi que de...