Episode 6 - Saison 1 - Sous-titre français

On suit le quotidien de la jeune Akira Tachibana et celui de son entourage. Cette dernière a des sentiments pour son manager de 45 ans mais il est persuadé qu'elle est systématiquement en colère contre lui. Il y a aussi son camarade de classe, Yoshizawa, qui ne la lâche pas d'une semelle dès qu'il en a l'occasion mais se fait toujours lamentablement ignorer. Sa kohai, qu'Akira encourage dès qu'elle peut et qui est presque aussi bonne qu'elle ne l'était en course. Et puis il y a aussi ses amies au lycée ou encore ses collègues de travail !

On suit le quotidien de la jeune Akira Tachibana et celui de son entourage. Cette dernière a des sentiments pour son manager de 45 ans mais il est persuad...