Episode 4 - Saison 1 - Sous-titre français

Contrairement aux apparences, la duchesse Rishe est déjà à sa septième vie. En effet, cette dernière est bloquée dans une boucle temporelle qui lui fait connaître une fin tragique lors de ses 20 ans, pour lui faire reprendre le court de sa vie au moment de la rupture de ses fiançailles. Ayant vécue des vies complétements différentes les unes des autres, Rishe décide de profiter pleinement de sa septième vie en passant ses journées à se prélasser. Cependant, lorsqu'elle est sur le point de s'échapper du château pour commencer sa nouvelle vie de paresse, elle est abordée par l'homme qui l'a tuée lors de sa précédente vie, Arnold, le prince héritier de l'Empire de Galkhein. Mais à sa plus grande surprise et sans qu'elle n'en connaisse la raison, ce dernier lui avoue ses sentiments et la demande en mariage.

Contrairement aux apparences, la duchesse Rishe est déjà à sa septième vie. En effet, cette dernière est bloquée dans une boucle temporelle qui lui f...